Tõlkinud Hels Kure 431 lk Selle raamatuni jõudsin täiesti juhuslikult, kui küsisin kolleegilt soovitust. Esiteks vaatasin, et appike kui paks, aga otsustasin siiski lugemisse võtta ja ei kahetse. Lottie Brooks on 11¾ aastat vana ning alustab põhikooli kahjuks ilma ühegi sõbrata, sest tema parim sõbranna kolis koos perega Austraaliasse. Raamat on kirjutatud päevikuvormis, kuhu siis... Continue Reading →
Sylvain Neuvel. Magavad hiiglased (Päikese Kirjastus, 2016)
Tõlkinud Eve Laur 320 lk „Magavad hiiglased” on sarja Themise-failid esimene osa. Raamatu tegevus algab sellega, et üks väike tüdruk Rose sõidab jalgrattaga ringi, kui ta ühel hetkel kukub auku. Teda päästma tulnud inimesed näevad, et ta lebab hiiglasuure metallist käe peopesas. Seitseteist aastat hiljem on Rose füüsik, kes püüab selle objekti saladust lahti muukida.... Continue Reading →
Jonice Webb, Christine Musello. Üksindusse jäetud (Väike Vanker, 2022)
Tõlkinud Kadri Labu 387 lk „Üksindusse jäetud” kirjutab sellest, mis on lapseea emotsionaalne hüljatus ning kuidas see mõjutab suhteid ka täiskasvanueas ning mida selle lõpetamiseks ette võtta. „Üksindusse jäetud” on meie raamatukogus praegu väga populaarne raamat ning mul tekkis ka huvi, mida see endast kujutab ja miks nii paljud seda lugeda tahavad. Panin ennast järjekorda... Continue Reading →
Taylor Jenkins Reid. Daisy Jones & The Six (Rahva Raamat, 2023)
Tõlkinud Bibi Raid 411 lk Raamat jutustab ühe 1970ndate bändi teekonnast kuulsaks saamiseni ja sellest, miks nad ootamatult oma kuulsuse tipul tegevuse lõpetasid. Autor kirjeldab minu jaoks nii autentselt 1970ndate atmosfääri, kus narkootikumid ja alkohol kuulusid elustiili juurde. Daisy Jones ongi just selline noor naine, kes varakult kolis kodust minema. Ta jõi ja kasutas narkootikume,... Continue Reading →
Isabel Allende. Pikergune õilmeleht merest (Tänapäev, 2021)
Tõlkinud Ehte Puhang 331 lk „Pikergune õilmeleht merest” vajas aeglast lugemist ja settimist, sest teemad on siin rasked ja mõtlemapanevad. Raamatu tegevus algab 1938. aastal Hispaanias, kus parajasti toimub kodusõda. Victor Dalmau püüab oma perekonda Hispaaniast minema toimetada, sest ta aimab, mis muidu juhtuda võib. Neil õnnestubki põgeneda Prantsusmaale, kus nad peavad olema põgenikelaagris. Tingimused... Continue Reading →
Leonardo Padura. Laitmatu minevik (Toledo Kirjastus, 2019)
Tõlkinud Maarja Paesalu 234 lk Raamatu tegevus toimub Kuubal 1989. aasta esimesel nädalavahetusel, mis peaks olema politseinikul leitnant Mario Conde’l vaba. Ootamatult saab ta oma ülemuselt telefonikõne, millest selgub, et kadunuks on jäänud tööstusministeeriumi impordi- ja ekspordiettevõtte juhataja Rafael Morín. Conde asub asja uurima, kuigi ta üldse ei tahaks sellega tegeleda. Esiteks on tal tohutu... Continue Reading →
Friederike Hausmann. Lucrezia Borgia (Argo, 2021)
Tõlkinud Tea Vassiljeva 271 lk Lucrezia Borgia elust enne selle raamatu lugemist ma väga midagi ei teadnud ja ausalt öeldes ei tea ka peale lugemist. Olin muidugi kuulnud müüte ja lugusid tema kohta. Lootsin, et siit raamatust saab rohkem tema kohta teada, aga kahjuks nii ei läinud. Hoopis rohkem oli siin teda ümbritsevad ühiskonda ja... Continue Reading →
Meelis Kraft. Tiuhkamäe (Sooroheline, 2022)
287 lk Ma olen lugenud Meelis Krafti jutukogu „Saared” ja see mulle meeldis. „Tiuhkamäe” lugemine sattus väga õigesse aega. Mulle läks praegu peale selline paranormaalne noortekas. See peaks olema sarja esimene osa. Ma jään nüüd ootama järgmist. Raamatu kaanepilt püüab ka pilku. Tiuhkamäe on üks kummaline koht Tartu lähedal. Keegi ei mäletanud enam täpselt seda... Continue Reading →
Freida McFadden. Ükshaaval (Krimiraamat, Foorum Kirjastus, 2023)
Tõlkinud Piret Lemetti 239 lk Aitäh kirjastusele Eesti Raamat selle teose eest. „Ükshaaval” on üks tõeliselt kaasahaarav põnevik, mille lugesin ühe jutiga läbi. Kuueliikmeline seltskond otsustab minna luksuslikku puhkemajja puhkama. Claire on kahe lapse ema, kes ootab sellelt puhkuselt palju. Ta suhted abikaasaga ei ole just head ning ta loodab, et puhkus aitab tal ennast... Continue Reading →
Ragnar Jónasson. Saar (Krimiraamat, Foorum Kirjastus 2023)
Tõlkinud Piret Lemetti 244 lk Aitäh kirjastusele Eesti Raamat selle teose eest. „Saar” on Peidus Islandi sarja teine osa. Esimene osa on „Pimedus”. Küll ma mõtlesin, kuidas autor peale esimese osa lõppu sarjaga edasi läheb. Nüüd siis saab sellest lugeda. Kümme aastat tagasi toimus ühel üksildasel saarel kuritegu, kus tapeti noor neiu. Naise mälestuseks otsustavad... Continue Reading →