216 lk Tõnu Õnnepalu „Eesti loodus” meeldis mulle väga. Ta kirjeldab raamatus neid paiku, kus ta on elanud või kus ta on tahtnud elada. Muidugi ei kirjelda Õnnepalu ainult, mis või kes nendes paikades elab ja on, vaid ka tema enda tundeid ja mõtteid, mis teda nende kohtadega seoses valdavad. Mõnes paigas on ta elanud... Continue Reading →
Fred Jüssi. Rebasetund (Petrone Print, 2022)
Fotod: Remo Savisaar, Valeri Štšerbatõh, Tiit Maran, Tarmo Mikussaar, Janek Ann, Aimar Säärits, Lennart Lennuk 221 lk Fred Jüssi raamat „Rebasetund” ilmus esmakordselt 1977. aastal ja mustvalgena. Raamat ilmus uuesti 1981. aastal, aga ka siis olid fotod mustvalged. Enamik neist pärines siiski Eesti metsadest, aga mitmed olid võetud ka välismaistelt fotograafidelt. Käesoleva väljaande fotod on... Continue Reading →
Eva Björg Ægisdottir. Valelikud tüdrukud (Krimiraamat, 2023)
Tõlkinud Eva Nooni 306 lk Aitäh kirjastusele Eesti Raamat selle teose eest. Mulle „Keelatud Islandi” sarja esimene osa väga meeldis ja nii ei tekkinud kahtlustki, et tahan ka järgmist osa lugeda. Sarjas on ilmunud ka kolmas osa. Loodan, et seegi tõlgitakse peagi eesti keelde. Seekordses osas tuleb politseiuurijal Elmal ja tema kolleegidel uurida üksikema kadumist.... Continue Reading →
Fredrik Backman. Võitjad (Varrak, 2023)
Tõlkinud Kadi-Riin Haasma 599 lk „Võitjad” on Karulinna-triloogia kolmas osa. Eelnevad osad on „Karulinn” ja „Meie teie vastu”. Paar aastat on möödunud sündmusest, millest kõik alguse sai ja mida keegi enam meenutada ei taha. Nüüd ringlevad ringi kuuldused, et vald tahab Karulinna ja Härjala hokiklubid liita ning ühe neist kaotada. Üks ajakirjanik avastab, et Karulinna... Continue Reading →
Robin George Andrews. Supervulkaanid (Argo, 2022)
Tõlkinud Triin Olvet 320 lk Ma millegipärast eeldasin lugemist alustades, et juttu tuleb vulkaanidest, mis asuvad Maa pinnal. Ma ei olnud valmis, et üle poole raamatust vaadeldi vulkaane teistel planeetidel ja taevakehadel. Raamat jälgib paari suuremat ja omanäolisemat vulkaani Maa. Kirjeldab vulkaane ja protsesse, mis purskeni viivad. Autor püüab raamatus mõista anda, et vulkaanid ei... Continue Reading →
Tommi Kinnunen. Peraküla (Varrak, 2017)
Tõlkinud Jan Kaus 294 lk Paar aastat tagasi tagasi lugesin Kinnuneni raamatut „Nelja tee rist”. „Peraküla” on selle mõtteline järg, sest teemaks on sama perekond. Autor keskendub kahele tegelasele. Esimene neist on pime tüdruk Helena, kelle lugu saab alguse, kui perekond saadab ta 1950. aastatel Helsingis pimedate kooli. Lugu räägib sellest, kuidas ta püüab peale... Continue Reading →
Caimh McDonnell. Sellise näoga mees (Eesti Raamat, 2022)
Tõlkinud Triin Wood 379 lk Paul Mulchrone on selline mees, kes lihtsalt veab ennast läbi elu. Ta ei viitsi pingutada. Peaasi, et elu oleks lihtne. Lisaks veab ta vägikaigast oma surnud tädiga. Paul Mulchrone teeb vabatahtliku tööd haiglas ning käib rääkimas vanade inimestega, kes on seal üski. Ühel päeval soovib aga üks patsient teda millegipärast... Continue Reading →
Richard Dawkins. Lennud unes ja ilmsi (Argo, 2022)
Illustreerinud Jana Lenzová Tõlkinud Kadri Koik 286 lk „Lennud unes ja ilmsi” on tõeliselt kaunis raamat. Raamat jutustab lendamisest ja sellest, kuidas erinevad linnud ja loomad suudavad lennata. Richard Dawkins on evolutsioonibioloog ning siin raamatus keskendubki ta sellele, kuidas lindudel/loomadel arenes välja lennuvõime; mida on tarvis, et lennata; kuidas maapinnalt õhku tõusta; milleks neil üldse... Continue Reading →
Jojo Moyes. Tähtede jagaja (Rahva Raamat, 2022)
Tõlkinud Pilleke Laarmann 445 lk Jojo Moyes on üks mu lemmikkirjanikke. „Tähtede jagaja” tegevus toimub 1930-ndate lõpus Baileywille’s Kentuckys. Alice on pärit Inglismaalt, aga abiellus jõuka ameeriklasega, et vanematest eemale pääseda. Alice ei sobitunud kuidagi perekonda ning vanemad tuletasid seda talle pidevalt meelde. Ta loodab Bennettiga abielludes ja Ameerikasse kolides pöörata oma elus uue ja... Continue Reading →
Narine Abgarjan. Simon (Tänapäev, 2022)
Tõlkinud Ilona Martson 275 lk Narine Abgarjan on üks neist kirjanikest, kelle teosed püüan kohe läbi lugeda, kui nad eesti keeles ilmuvad. Suurepärane kirjanik, kes oskab tavaliste inimeste elust nii hingepugevalt ja kaasakiskuvalt kirjutada. Raamatu „Simon” tegevus toimub väikeses Armeenia linnakeses Berd. Ühel päeval sureb müürsepp Simon. Selles surmas ei olnud midagi imelikku. Ta oli... Continue Reading →