Stella Arbenina. Terrori käest vabadusse (Varrak, 2017)

Tõlkinud Marju Randlane 302 lk Stella Meyendorff (lavanimi Stella Arbenina) oli Peterburis sündinud inglanna, kes sai lõpuks Eesti kodakondsuse, Ta oli paruness, aga temast sai kuulus näitlejanna. Selles raamatus kirjutab ta enda privilegeeritud elust enne Esimest maailmasõda, maailmasõja ajal ja ka pärast seda Venemaal toimunud revolutsioonide ajal. Nende perekonnal oli hea elu. Stella oli paruness,... Continue Reading →

Mihhail Bulgakov. Meister ja Margarita (Varrak, 2017)

Tõlkinud Maiga Varik ja Jüri Ojamaa 468 lk Ma olen seda raamatut kunagi koolis kohustusliku kirjanduse raames lugenud. Ma ei mäletanud sellest midagi peale selle, mis juhtus alguses Berlioziga. Kõik muu oli millegipärast meelest pühitud. Lisaks Berlioziga juhtunule oli mulle meelde jäänud emotsioon ja mälestus, et mulle tookord meeldis see. Nüüd siis lugesin üle ja... Continue Reading →

Narine Abgarjan. Manjunja (Tänapäev, 2018)

Tõlkinud Ilona Martson 399 lk. Kes soovib lugeda midagi lõbusat praegusel pimedal ja külmal ajal, siis see on just õige raamat. „Manjunja“ on autobiograafiliste sugemetega romaan autori lapsepõlvest 70- ja 80-ndate aastate Armeenias. Peategelased on Narine Abgarjan ja Manjunja Šats, kes on parimad sõbrannad. Nende sõprus algas väga kummalisel moel. Nad elavad lähestikku ning käivad... Continue Reading →

Create a free website or blog at WordPress.com.

Up ↑