Tõlkinud Tiina Tarik 151 lk Mulle väga meeldis Phyllida Law esimene raamat „Märkmed minu ämmale”. Kui eelmine raamat oli Phyllida Law ämmast, siis „Kui palju kaameleid on Hollandis?” on tema emast Megost. Pärast autori kasuisa onu Arthuri surma, kolib Phyllida pisikesse külla Šotimaal, et hoolitseda oma ema eest. Mego oli juba ennegi hajameelne, aga vanaduses... Continue Reading →
Tõnu Õnnepalu. Eesti loodus (Paradiis, 2022)
216 lk Tõnu Õnnepalu „Eesti loodus” meeldis mulle väga. Ta kirjeldab raamatus neid paiku, kus ta on elanud või kus ta on tahtnud elada. Muidugi ei kirjelda Õnnepalu ainult, mis või kes nendes paikades elab ja on, vaid ka tema enda tundeid ja mõtteid, mis teda nende kohtadega seoses valdavad. Mõnes paigas on ta elanud... Continue Reading →
Maris Pruuli. Arktika – kodu Suure Vankri all (Go Group, 2021)
224 lk Oli see vast huvitav ja silmaringi avardav raamat. Maris Pruuli kirjutab siin purjelaev Admiral Bellingshauseni merereisist Arktikasse 2021. aasta suvel. Raamatus kirjeldataksegi nende reisiseikluseid polaaraladel, aga lisaks sellele saab väga palju teada ka selle piirkonna kohta. Reisiseltskond purjetas Fääri saartelt Islandile, sealt Gröönimaale, edasi Jan Mayeni saarele ja sealt Teravmägedele. Reis kestis kokku... Continue Reading →
Måns Mosesson. Tim: Avicii elulugu (Tänapäev, 2021)
Tõlkinud Kadri Papp 366 lk Mulle meeldib Avicii muusika ning aastaid tagasi kuulasin seda päris tihti. Kui ma tema surmast kuulsin, olin šokeeritud. See oli nii ootamatu. Raamatut lugedes mõistsin, mis peitus selle kuulsuse varjus. Avicii ehk Tim Bergling alustas DJ-na üsna noorelt ning kuulsus järgnes õige pea. Ta oli nõutud DJ ning esinemisi oli... Continue Reading →
Phyllida Law. Märkmed minu ämmale (Argo, 2022)
Tõlkinud Tiina Tarik 111 lk Ämm Annie elas Phyllida perega koos 17 aastat. Ämma kõrvakuulmine hakkas tasapisi kaduma ja seega hakkas Phyllida päevaseid jutuajamisi kirja panema ja poetas märkmed enne magama minekut Annie voodi kõrvale. Ühel õhtul ütles abikaasa talle pooleldi torisedes ja pooleldi naljatades, et tal kulub nende märkmete peale nii palju aega. Selle... Continue Reading →
Albert Engström. Moskoviidid (Kultuurileht, 2020)
Tõlkinud Anu Saluäär 128 lk Albert Engström oli Rootsi kunstnik ja kirjamees, kes käis läbi paljude tolle aja suurte Rootsi kunstnike ja kirjanikega. Ta õppis Göteborgis Carl Larssoni maalikoolis ning sai tuntuks oma karikatuursete inimtüüpidega. Tal oli isegi omaenda pildi- ja naljaleht. Samuti meeldis talle väga reisida. Näiteks 1905. aastal sooritas ta koos oma sõbra... Continue Reading →
Danny Trejo, Donal Logue. Trejo: minu elu – kuritegevus, lunastus ja Hollywood (Helios, 2021)
Tõlkinud Ülle Jälle 301 lk Danny Trejo oli minu jaoks tundmatu tegelane. Muidugi olen näinud teda mõnes filmis, aga ta pole mulle eriliselt meelde jäänud. Kui IMDb-st (filmindusega seotud teemade andmebaas) vaadata, millistes filmides ja seriaalides ta mänginud on, siis on see nimekiri väga pikk. Tuntumad filmid on kindlasti Machete ja Vanglaekspress. Peamiselt on ta... Continue Reading →
Sinéad O’Connor. Meenutused (Pegasus, 2021)
Tõlkinud Kertu Niilus 256 lk Raamatut lugema hakates ei teadnud ma Sinéad O’Connori elust suurt midagi, teadsin vaid tema lauldud laule ja tema kiilaks aetud pead. Mina tean teda loo „Nothing Compares 2 U” järgi. Ma ei teadnudki, et see on tegelikult Prince’i lugu. Sinéad tegi sellest lihtsalt oma versiooni. Raamat on jaotatud kolme ossa.... Continue Reading →
Matthew McConaughey. Roheline laine (Tänapäev, 2021)
Tõlkinud Sash Veelma 298 lk Ma ootasin väga seda raamatut eesti keelde. Ma ei ole tema filme väga näinud, aga mõnda siiski olen. Viimasena vaatasin „Džentelmenid” ja seal ta oli suurepärane. Ilmselt seetõttu tahtsin tema kohta ka rohkem teada. Ta juba oma näitlemise stiililt on jätnud mulle omapärase mulje ja selline on ka tema raamat.... Continue Reading →
Christopher Berry-Dee. Vestlusi naissarimõrvaritega (Postimees Kirjastus, 2021)
Tõlkinud Mari Ollino 256 lk Christopher Berry-Dee sulest olen lugenud raamatut „Vestlusi sarimõrvaritega”, kus peamiselt oli juttu meestest, sest naissarimõrvareid lihtsalt on vähem. „Vestlusi naissarimõrvaritega” keskendub naistele ja nende jõhkratele tegudele. Autor esitab raamatu vältel mitmel korral küsimuse, kas naised on ohtlikumad kui mehed. Lugedes neid lugusid, siis tundub, et kuriteod on julmemad kui meeste... Continue Reading →