Helen Pollard. Väike Prantsuse külalismaja. Tagasitulek (Pegasus, 2019)

Tõlkinud Raili Puskar 380 lk „Väike Pranstuse külalismaja. Tagasitulek“ on järg raamatule „Väike Prantsuse külalismaja“. Seekord on Emmy naasnud Inglismaalt La Cour des Roses külalismajja, et seal juhatajana tööle asuda. Emmyl on suured lootused nii selle külalismajaga kui ka isikliku eluga. Uued sõbrad, uus ja seekord ehk tõeline armastus ja mõnus idülliline külalismaja. Alguses veab... Continue Reading →

Christine Leunens. Vangistatud taevas (Varrak, 2019)

Tõlkinud Uno Abram 279 lk Mulle meeldib lugeda raamatuid, mille tegevus toimub II maailmasõja ajal. Need lood on olnud erinevate inimeste vaatenurkadest, aga neid ühendab olukorra traagika. „Vangistatud taeva“ tegevus toimub 1940. aastate Austrias. Minajutustajaks on Johannes, kes on Hitlerjugendi tõsimeelne liige. Tema iidoliks on Adolf Hitler. Johannes on üsna kergelt mõjutatav natsipropanda suhtes. Ta... Continue Reading →

John Guy. Mu süda on minuga: šotlaste kuninganna Mary Stuarti elu (Varrak, 2019)

Tõlkinud Tõnis Värnik 582 lk. Jällegi üks mu isiklikest raamatutest. Saadud tänu sellele, et võitsin Varrakult 100 raamatut omal vabal valikul. Valisin ka selle, sest ajalugu huvitab mind. Ma natuke pelgasin seda raamatut, sest see on nii mahukas. Tegelikult oli huvitav lugemine, kuigi edenes päris aeglaselt. Mary Stuart sündis 8. detsembril 1542. aastal ja oli... Continue Reading →

Sergi Plohhi. Tšornobõl. Tuumakatastroofi ajalugu (Postimees Kirjastus, 2019)

Tõlkinud Ants Pihlak 448 lk. 26. aprillil 1986. aastal toimus Tšornobõli tuumajaamas plahvatus. Siin raamatus kirjutab autor Euroopa raskeimast tuumakatastroofist. Ta alustab Tšornobõli tuumajaamast ning nende juhtide elust ning taustast. Järgneb plahvatuse kirjeldus ning mismoodi seda püüti kustutada ning mis juhtus nende inimestega, kes seda kustutasid ning kuidas mõjutas radioaktiivne kiirgus inimesi kaugemal. Samuti kirjeldab... Continue Reading →

Ernesto Sábato. Tunnel (Postimees Kirjastus, 2019)

Tõlkinud Asta Põldmäe ja Tiiu Põder 160 lk. "Tunnel" on üks mu isiklikest raamatutest. Neid ma püüan sel aastal rohkem lugeda. Raamat kuulub Postimehe Kirjastuse romaanisarja, mis minu jaoks tundub üsna huvitav sari olevat. Olen nüüd lugenud kahte ning mitu on veel ees ootamas. "Tunnel" räägib ühe mehe ebaõnnestunud armuloost. Juan Pablo Castel on maalikunstnik,... Continue Reading →

Camilla Läckberg. Majakavaht (Pegasus, 2019)

Tõlkinud Maiu Elken 410 lk. Sellel aastal on mul plaanis võimalikult palju lugeda isiklikke raamatuid. Läckbergi oma osutus esimeseks valituks ja üldse ei kahetse, et selle oma raamaturiiulisse soetasin. Läckberg oma tuntud headuses. Eelmine osa lõppes nii põneva koha peal, et ma oleks kohe tahtnud järgmist osa lugeda, aga kahjuks polnud seda tol hetkel eesti... Continue Reading →

Mihhail Bulgakov. Meister ja Margarita (Varrak, 2017)

Tõlkinud Maiga Varik ja Jüri Ojamaa 468 lk Ma olen seda raamatut kunagi koolis kohustusliku kirjanduse raames lugenud. Ma ei mäletanud sellest midagi peale selle, mis juhtus alguses Berlioziga. Kõik muu oli millegipärast meelest pühitud. Lisaks Berlioziga juhtunule oli mulle meelde jäänud emotsioon ja mälestus, et mulle tookord meeldis see. Nüüd siis lugesin üle ja... Continue Reading →

Create a free website or blog at WordPress.com.

Up ↑