Tõlkinud Eve Laur 320 lk „Magavad hiiglased” on sarja Themise-failid esimene osa. Raamatu tegevus algab sellega, et üks väike tüdruk Rose sõidab jalgrattaga ringi, kui ta ühel hetkel kukub auku. Teda päästma tulnud inimesed näevad, et ta lebab hiiglasuure metallist käe peopesas. Seitseteist aastat hiljem on Rose füüsik, kes püüab selle objekti saladust lahti muukida.... Continue Reading →
Tõlkinud Piret Lemetti 239 lk Aitäh kirjastusele Eesti Raamat selle teose eest. „Ükshaaval” on üks tõeliselt kaasahaarav põnevik, mille lugesin ühe jutiga läbi. Kuueliikmeline seltskond otsustab minna luksuslikku puhkemajja puhkama. Claire on kahe lapse ema, kes ootab sellelt puhkuselt palju. Ta suhted abikaasaga ei ole just head ning ta loodab, et puhkus aitab tal ennast... Continue Reading →
Tõlkinud Piret Lemetti 244 lk Aitäh kirjastusele Eesti Raamat selle teose eest. „Saar” on Peidus Islandi sarja teine osa. Esimene osa on „Pimedus”. Küll ma mõtlesin, kuidas autor peale esimese osa lõppu sarjaga edasi läheb. Nüüd siis saab sellest lugeda. Kümme aastat tagasi toimus ühel üksildasel saarel kuritegu, kus tapeti noor neiu. Naise mälestuseks otsustavad... Continue Reading →
Tõlkinud Nele Mikk 209 lk Aitäh kirjastusele Eesti Raamat selle teose eest. „Sünnipäevamõistatus” on esimene osa muhedast krimijuttude sarjast. Jenny Starling on rändkokk, kes on palgatud toitlustama jõukate kaksikute Alicia ja Justin Greeri 21. sünnipäeva pidu. Kohe mõisa saabudes taipab Jenny, et siin on midagi juhtunud. Selgub, et noor aednikupoiss on mõisatiiki uppunud. Sellest sündmusest... Continue Reading →
Tõlkinud Ivika Arumäe 293 lk Aitäh kirjastusele Eesti Raamat selle romaani eest. „Lugude hoidja” peategelaseks on Janice, kes käib erinevate inimeste kodudes koristamas. Tema elu on pealtnäha täiesti tavaline ja tundub nagu oleks ta sellega ka rahul. Ta käib inimeste kodudes koristamas, räägib nendega, kuulab ja kogub erinevaid lugusid. Kui ta satub koristama vanaproua B.... Continue Reading →
120 lk „Ööpäevik” ongi kirjutatud päevikuvormis ning lugeda saab aastatel 2007-2012 kirjutatud ülestähendusi, mõtteid ja jutte. Autor ise ütleb, et kirjutas need peamiselt iseendale ja lugejale endas. Puudu on siit 2011. aasta päevik, sest autor kaotas selle kusagil Tartus ära. „Ööpäevikut” tuleks lugeda väikeste osade kaupa, sest see on üks sünge lugemine. Heinsaar kirjutab siin,... Continue Reading →
Tõlkinud Nele Mikk 420 lk Aitäh kirjastusele Eesti Raamat selle romaani eest. „Tulevikuta teisipäev” on Frieda Kleini sarja teine osa. Esimene osa on „Sinine esmaspäev”. Psühhoterapeut Frieda Klein arvas, et tal pole vaja rohkem politseiga tegemist teha. Nüüd on aga peainspektor Karlsson taas tema ukse taga ning soovib tema abi. Ühe vaimselt haige naise majast... Continue Reading →
Tõlkinud Eva Nooni 306 lk Aitäh kirjastusele Eesti Raamat selle teose eest. Mulle „Keelatud Islandi” sarja esimene osa väga meeldis ja nii ei tekkinud kahtlustki, et tahan ka järgmist osa lugeda. Sarjas on ilmunud ka kolmas osa. Loodan, et seegi tõlgitakse peagi eesti keelde. Seekordses osas tuleb politseiuurijal Elmal ja tema kolleegidel uurida üksikema kadumist.... Continue Reading →
Tõlkinud Jan Kaus 294 lk Paar aastat tagasi tagasi lugesin Kinnuneni raamatut „Nelja tee rist”. „Peraküla” on selle mõtteline järg, sest teemaks on sama perekond. Autor keskendub kahele tegelasele. Esimene neist on pime tüdruk Helena, kelle lugu saab alguse, kui perekond saadab ta 1950. aastatel Helsingis pimedate kooli. Lugu räägib sellest, kuidas ta püüab peale... Continue Reading →
Tõlkinud Nele Mikk 371 lk Aitäh kirjastusele Eesti Raamat selle romaani eest. „Vabalangus” on Louise Blackwelli põnevike sarja teine osa. Esimene osa on „Ristiretk”. Mulle sarja esimene osa meeldis ja seega ei tekkinud kahtlustki, kas teist osa lugeda või mitte. Weston-super-Mare´i linnas leitakse kaljujalamilt noore naise surnukeha. Mõne aja eest leiti umbes sealtsamast ka ühe... Continue Reading →
Triinu raamatublogi 