Mary Ann Shaffer, Annie Barrows. Guernsey Kirjandus- ja Kartulikoorepiruka Selts (Pegasus, 2018)

Tõlkinud Evelin Banhard 286 lk Jälle üks suurepärane lugemiselamus. See on samuti üks neist raamatutest, mida olen tahtnud ilmumisest saadik lugeda ja nüüd oli võimalik see kätte võtta. Juliet Ashton on kirjanik, kes otsib oma uue raamatu jaoks teemat, aga miski nagu ei tundu kõnetavat. Tegevus toimub peale Teise maailmasõja lõppu 1946. aastal. Ühel päeval... Continue Reading →

Mike Pitts. Kuningas asfaldi all (Argo, 2017)

Tõlkinud Triin Olvet 288 lk. Juuli teaduskirjanduse väljakutse teema tundus mulle esmalt päris raske - arheoloogia. Mulle ei meenunud ükski selle valdkonna raamat. Seisin siis raamatukogus riiuli ees ja mitte midagi ei tundunud köitvat. Valisin seekord üsna suvaliselt raamatu. Õnneks ei pidanud pettuma. Lugu edenes kiiresti ja oli küllalt köitev. Mind jäi kohati häirima natuke... Continue Reading →

Elizabeth Macneal. Nukuvabrik (Pegasus, 2019)

Tõlkinud Marge Paal 384 lk. Viimasel ajal ei ole minu suhe põnevusromaanidega enam väga hea olnud. Kuidagi ei ole olnud põnev ega kaasahaarav. Samamoodi algas ka see raamat, aga teose teine pool on kindlasti parem kui esimene. Tegevus toimub 1850. aastal Londonis. Iris töötab koos oma kaksikõega proua Salteri juures nukupoes. Ta ei ole sellega... Continue Reading →

S. K. Tremayne. Tõde tõuseb, vesi vaob (Pegasus, 2019)

Tõlkinud Aive Lauriste 316 lk. Olen lugenud Tremayne'i eelmiseid raamatuid - "Külmakaksikud" ja "Tulelaps". Nüüd siis sain loetud kolmanda raamatu, mis eesti keelde tõlgitud. Autori käekiri on üsna sarnane kõigi raamatute puhul, nii et järjest ei soovita neid lugeda. Muutub tüütuks. Aasta eelviimasel päeval oleks Kath Redway elu peaaegu lõppenud. Ta sõitis autoga Burratori paisjärve.... Continue Reading →

Elin Toona Gottschalk. Pagulusse (Varrak, 2017)

Tõlkinud Kersti Unt 454 lk. Seekord on minu raamatututvustus ilmunud ka Tallinna Keskraamatukogu lugemisblogis Lugemiselamused. Elin Toona Gottschalk on sündinud 1937. aastal Tallinnas ning kasvanud üles Haapsalus, peamiselt kasvatasid teda vanaema Ella Enno ja tädi Alma. Tema ema Liki Toona ja isa Enn Toona olid mõlemad näitlejad. „Pagulusse“ on mälestusteraamat. See on lugu sellest, kuidas... Continue Reading →

S. K. Tremayne. Tulelaps (Pegasus, 2017)

Tõlkinud Matti Piirimaa 340 lk. Järjekordne suurepärane raamat, mis suutis lõpuni endasse haarata. Algas see juba suurepäraselt Cornwalli kirjeldusega. See tundus nii gootilik ja samas ka idülliline. Noor abielunaine Rachel kirjeldab oma ideaalset abielu ja ideaalset kasupoega. Ja suur suur maja, mis on hääbumas ning mis vajab restaureerimist. Kõik on ilus, kuni hetkeni, mil tema... Continue Reading →

Kelly Rimmer. Salajane tütar (Ersen, 2016)

Tõlkinud Tiina Kanarbik 304 lk. Üks mõnus ajaviiteraamat sai jälle loetud. Kustumatut muljet just ei jätnud, aga häda polnud ka midagi. Sisust siis niipalju, et puudutab lapsendamist. Väga valusad teemad. 38-aastane Sabina saab teada, et ta on rase. Ta on oma mehega väga õnnelik selle uudise üle ja ei jõua ära oodata, millal saab seda... Continue Reading →

Winston Graham. Jeremy Poldark (Varrak, 2017)

Tõlkinud Krista Suits 301 lk. See raamat on Poldarki sarja kolmas osa. Esimene osa on "Poldark" (Varrak, 2016) ja teine osa "Demelza" (Varrak, 2016). Kolmandas osas leinavad Ross ja Demelza oma surnud tütart. Lisaks on Rossi vastu esitatud süüdistused rahva mässule õhutamises. Kõik see ei mõju Rossi ja Demelza suhtele hästi. Nad on teineteisest kaugenenud... Continue Reading →

Blog at WordPress.com.

Up ↑