Agatha Christie. Saladuslik juhtum Stylesis (Varrak, 2020)

Tõlkinud Ralf Toming 255 lk Ma tahaksin terve Agatha Christie loomingu ette võtta, aga eks näis, kuidas selleks aega leian. Nii palju muid raamatuid on ka, mida kõiki tahaksin lugeda. "Saladuslik juhtum Stylesis" on Agatha Christie esimene kriminaalromaan, mille ta kirjutas I maailmasõja ajal ning siin tutvustab ta esmakordselt belglasest sõjapõgenikku Hercule Poirot'd, samuti ka... Continue Reading →

Belinda Bauer. Blacklands (Eesti Raamat, 2021)

Tõlkinud Raivo Hool306 lk Aitäh Eesti Raamatule selle raamatu eest. Autor kirjutab järelsõnas, et “Blacklands” ei olnud mõeldud kriminaalromaanina. Ta tahtis lihtsalt kirjutada lugu poisist ja tema vanaemast. Belinda Bauer töötas kohtureporterina ja sellelt töölt omandatud kogemused leiavad kasutust nüüd siin raamatus. “Blacklands” on Baueri debüütromaan ning võitis Briti Krimikirjanike ühingu Kuldse Pistoda, kui 2010.... Continue Reading →

Natalie Jenner. Jane Austeni selts (Helios, 2021)

Tõlkinud Elina Adamson 312 lk Mulle meeldivad Jane Austeni raamatud ja nii tekitas huvi ka Natalie Jenneri raamat "Jane Austeni selts". Juba raamatu kaanepilt on kutsuv ja romantiline. Tegevus toimub peamiselt vahetult peale Teise maailmasõja lõppu Chatownis. Chatown on väike küla Inglismaal ja samuti oli see Jane Austeni viimane kodukoht.  Külas elab endiselt mõni Jane... Continue Reading →

Louise Candlish. Meie maja (Pegasus, 2020)

Tõlkinud Marju Randlane 445 lk Autori raamat "Need naabrid" oli suurepärane, seepärast ei kõhelnud ka "Meie maja" lugeda. Fiona ja Bram Lawson on abielupaar, kes ei ela enam koos, aga et lapsed saaksid turvaliselt kasvada on nad loonud linnupesa lahenduse. See tähendab, et kordamööda mehega elavad nad majas, et laste eest hoolitseda ja nendega koos... Continue Reading →

S. K. Tremayne. Assistent (Pegasus, 2021)

Tõlkinud Aive Lauriste 335 lk S. K. Tremayne'i eelmised raamatud on mulle meeldinud ning seega ei kõhelnud ma ka seda kätte haaramast. Ma ei pidanud pettuma. Tema raamatute tegevus toimub tavaliselt kusagil natuke üksildases ja eraldatud kohas ning peategelaseks on ebausaldusväärne naine. Nii ka seekord, kuigi tegevus toimub Londonis, on peategelane suuresti isoleeritud. Peategelase ebausaldusväärsusest... Continue Reading →

Christy Lefteri. Aleppo linna mesinik (Postimees Kirjastus, 2021)

Tõlkinud Mai Raet 304 lk “Aleppo linna mesinik” on autori debüütromaan. Raamat jutustab loo Süüria sõjapõgenikest. See sündis lugudest, mida autor kuulis Ateenas vabatahtlikuna UNICEFi toel tegutsevas pagulaskeskuses töötades. Raamatu peategelased on Nuri ja Afra. Nad on abielupaar, kes elavad Aleppos. Mõlemad armastavad oma kodu. Nuri on mesinik, kelle mesila asub künka otsas, mida ümbritsevad... Continue Reading →

Matt Haig. Kesköö raamatukogu (Varrak, 2021)

Tõlkinud Krista Suits 312 lk Ühel hetkel jäi see raamat mulle igal pool silma. Nii Goodreadsis kui ka Instas. See tekitas huvi ja lugedes tutvustust, siis tundus, et võiks mulle huvi pakkuda. Kesköö raamatukogu on elu ja surma vahel asuv raamatukogu. Nora Seed on oma eluga ummikusse jõudnud ning ta leiab ennast sellest raamatukogust. Talle... Continue Reading →

Kate Riordan. Sanditon (Heli Kirjastus, 2021)

Tõlkinud Pilleke Laarmann 311 lk Aitäh Heli Kirjastusele raamatu eest! Raamat põhineb Jane Austeni lõpetamata romaanil. Ma ei oska öelda palju siin on Austeni teksti ja palju Riordani oma, aga see tulemus mulle meeldis. Ma alustasin raamatu lugemist puhtalt lehelt. Ma ei ole Sanditoni sarja näinud, nii et minu jaoks oli huvitav lugemiselamus. Nüüd peale... Continue Reading →

Blog at WordPress.com.

Up ↑