Robert Bryndza. Külm veri (Pegasus, 2019)

Tõlkinud Raili Puskar 365 lk. See on nüüd üks raamatutest, mida ma eesti keelde oodanud olen. Mul on hea meel, et õnnestus nüüd see läbi lugeda. Bryndza on endiselt hea. Püüdsin alustada "Veriapelsini" lugemist, aga see kuidagi ei edenenud. Tuju ei olnud kiita ning alustasin Bryndza raamatuga. Alguses tundus, et ma ei suuda raamatusse sisse... Continue Reading →

Robert Bryndza. Viimne hingetõmme (Pegasus, 2018)

Tõlkinud Raili Puskar 367 lk. Tegemist on Erika Fosteri sarja neljanda osaga. Nagu sarja eelnevad osad, nii oli ka see ülimalt põnev. Mõrvari nime saab juba üsna varakult teada, aga see ei võta raamatult põnevust vähemaks. Lugesin selle ühe jutiga läbi, nii et lõpetasin poole öö ajal. Erika Fosteril on kõrini laua taga istumisest ning... Continue Reading →

Robert Bryndza. Mustjas vesi (Pegasus, 2018)

Tõlkinud Raili Puskar 368 lk. "Mustjas vesi" on kolmas raamat Erika Fosteri sarjas. Eelmised kaks osa meeldisid mulle väga ning olid kaasahaaravad. Erinev ei olnud ka kolmas osa. Varuge nende lugemiseks aega, sest neid on tõesti ülimalt raske käest panna. Seekordses osas on Erika viidud üle Bromley jaoskonda, kus ta töötab narkokurjategijate vahele võtmisega. Politseile... Continue Reading →

Robert Bryndza. Varitseja öös (Pegasus, 2017)

Tõlkinud Raili Puskar 383 lk Hiljuti lugesin sama sarja esimest osa "Tüdruk jääs" ja see oli väga hea. Teine osa ei jää headuselt milleski esimesele osale alla. Mõtlesin, et võtan õhtul ajaviiteks lugemiseks enne magama minekut, aga ma suht ei saanudki seda enne lõppu käest. Ikka väga põnev raamat. Seekordses osas tuleb Erikal jälle teha... Continue Reading →

Robert Bryndza. Tüdruk jääs (Pegasus, 2017)

Tõlkinud Raili Puskar 384 lk. Võtsin üle tüki aja jälle ühe krimiraamatu kätte ning ei kahetse seda. Kavatsen varsti ka ülejäänud kaks osa, mis eesti keeles ilmunud on, läbi lugeda. Loodan, et ka ülejäänud selle sarja raamatud tõlgitakse. Praeguseks on neid ilmunud viis, aga Goodreadsi andmetel on varsti ilmumas ka kuues. Töötu noormees leiab Londoni... Continue Reading →

Blog at WordPress.com.

Up ↑