Winston Graham. Must kuu. Viies Poldarki raamat (Varrak, 2018)

Tõlkinud Krista Suits 456 lk. Eesti keeles on Poldarkite sarjas ilmunud nüüd viis raamatut. Kokku on neid kaksteist. Loodan, et ka ülejäänud tõlgitakse, kuigi viies osa mul vahepeal natuke venis. Tahaks siiski teada, kuidas sari lõppeb ning mulle meeldib lugeda rohkem eesti kui inglise keeles. Tegevus algab sellest, kui Elizabeth kukub kuuvarjutuse ajal trepist alla... Continue Reading →

S. K. Tremayne. Tulelaps (Pegasus, 2017)

Tõlkinud Matti Piirimaa 340 lk. Järjekordne suurepärane raamat, mis suutis lõpuni endasse haarata. Algas see juba suurepäraselt Cornwalli kirjeldusega. See tundus nii gootilik ja samas ka idülliline. Noor abielunaine Rachel kirjeldab oma ideaalset abielu ja ideaalset kasupoega. Ja suur suur maja, mis on hääbumas ning mis vajab restaureerimist. Kõik on ilus, kuni hetkeni, mil tema... Continue Reading →

Blog at WordPress.com.

Up ↑