Cath Crowley. Sõnad sügavas sinises (Rahva Raamat, 2019)

Tõlkinud Bibi Raid 319 lk. Kuidagi sattusid mulle järjest lugemisse kaks sarnast raamatut. Ka siin on tegemist leinaga. See ei olnud küll nii emotsionaalne raamat kui "Lumeõde" ja siinses raamatus on ka tegelased natuke vanemad. Rachel kolib tagasi linna, kust ta perega mõned aastad tagasi lahkus. Kolm aastat tagasi lahkudes jättis ta oma parimale sõbrale... Continue Reading →

Delia Owens. Kus laulavad langustid (Rahva Raamat, 2019)

Tõlkinud Bibi Raid 391 lk Ma avastasin selle raamatu ühe kolleegi kaudu, kes luges seda inglise keelsena. Ta jutustas sellest mulle ja mainis, et see tõlgitakse varsti eesti keelde. Mul tekkis selle raamatu vastu huvi ja nii ta detsembri jõulumüügilt soetatud saigi (kuigi ma ei plaaninud seda osta). See oli üks väärt ost. See raamat... Continue Reading →

Hannah Kent. Matmisriitused (Päikese Kirjastus, 2018)

Tõlkinud Bibi Raid 336 lk. Minu lugemisaasta on alanud süngete nootidega. Eelmine raamat ei olnud ka just helgete killast, aga "Matmisriitused" on klass omaette. Juba pealkiri reedab, et midagi kerget sealt tulemas ei ole. Sellest hoolimata mulle raamat tohutult meeldis. Lihtsalt võimas. 1829. aastal mõistetakse Põhja-Islandil Agnes Magnúsdóttir kaasosalisena süüdi kahe mehe tapmises. Karistuseks surmanuhtlus.... Continue Reading →

Create a free website or blog at WordPress.com.

Up ↑